I had the radiator tank split on my Mazda in France a couple of days ago due to thrashing it along the French roads in high temperatures.
It would be worth looking at the hose clips if they are the spring type and replace with Jubilee clamps if they have lost their tension...in some cases they can let high pressure coolant blow past the hose when pressurised and in extreme cases, even pop the hoses off.